mirror of
https://github.com/ZetaKebab/quartz.git
synced 2025-07-01 16:27:38 +00:00
20 lines
663 B
Markdown
20 lines
663 B
Markdown
# Observation
|
|
|
|
## ところを見ると
|
|
|
|
ところを{見|み}ると means "judging from".
|
|
Used with verbs.
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
> ヘルメットを{被|かぶ}ている==ところを見ると==、{自転車|じてんしゃ}で{来|き}ました。
|
|
> Judging from the fact that he's wearing a helmet, he must have come by bicycle.
|
|
|
|
## からすると・からすれば
|
|
|
|
Means "judging from", "considering".
|
|
Used with nouns.
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
> {服|ふく}を´{着|き}る==からすると==、{今日|きょう}は{面接|めんせつ}に{行|い}くでしょう。
|
|
> Judging from the clothes you're wearing, I guess you're going to pass an interview today.
|