72 lines
2.4 KiB
Markdown
72 lines
2.4 KiB
Markdown
# Point of view
|
|
|
|
## にしたら・にすれば (NEW!)
|
|
|
|
Means "from the point of view of", "from the perspective of".
|
|
Used with nouns.
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
> {観光客|かんこうきゃく}==にしたら==、その{食|た}べ{物|もの}は{多分|たぶん}{不思議|ふしぎ}すぎる。
|
|
> For tourists, this food is probably too strange.
|
|
|
|
## にとって
|
|
|
|
Means "concerning", "regarding". Focuses on the standpoint of the preceding part. It is used for general opinions that are shared with the majority.
|
|
Used with nouns.
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
> 猫==にとって=={睡眠|すい|みん}は{大切|たいせつ}です。
|
|
> Sleeping is important for cats.
|
|
|
|
## の上で・上の (NEW!)
|
|
|
|
の{上|うえ}で・{上|うえ}の means "according to", "from the point of view of". Used for rules, information, data, etc.
|
|
Used with nouns.
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
> {規則|きそく}==の上で==はタバコを{吸|す}うは{禁止|きんし}です。
|
|
> According to the rules, smoking is prohibited.
|
|
|
|
## 上: from the standpoint of (NEW!)
|
|
|
|
Attached to a noun, {上|じょう} means "from the standpoint of".
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
> {法律|ほうりつ}==上==、それは{禁止|きんし}です。
|
|
> Legally, that is prohibited.
|
|
|
|
## ものがある (NEW!)
|
|
|
|
<div class="usage">
|
|
<div class="left">
|
|
<p><span class="box">V</span></p>
|
|
<p><span class="box">い-Adj</span></p>
|
|
<p><span class="box">な-Adj + な</span></p>
|
|
</div>
|
|
<p class="right">+ ものがある</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
Means "there is something". Used to express subjective opinion.
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
> この{車|くるま}には{怪|あや}しい==ものがある==。
|
|
> There's something suspicious about this car.
|
|
|
|
## から見ると (NEW!)
|
|
|
|
から{見|み}ると means "from the point of view of", "by the look of". Used for objective judgment, based on a situation.
|
|
Also used as から見れば, からみて or からみたら.
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
> {先生|せんせい}==からみると==、{学生|がくせい}は{怠|なま}け{者|もの}すぎる。
|
|
> From the teacher's point of view, the students are too lazy.
|
|
|
|
## から言うと (NEW!)
|
|
|
|
から{言|い}うと means "from the point of view of", "by the look of". Used for more subjective judgment, so cannot be used with people.
|
|
Also used as から言えば or から言って.
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
> {状況|じょうきょう}==から言うと==、{経済|けいざい}はよくない。
|
|
> Given the situation, the economy is no good.
|