2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
# Description
|
|
|
|
|
|
|
|
## って・って言う・と言う
|
|
|
|
|
|
|
|
Means "named", "called".
|
|
|
|
* って and っていう: used after a noun.
|
|
|
|
* という: used after a noun or a phrase.
|
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
|
|
> ゴキブリ==って==虫しっているか。
|
|
|
|
> Do you know the insect named cockroach?
|
|
|
|
>
|
|
|
|
> スペイン語で、ゴキブリは「クカラチャ」==といいます==。
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
> In Spanish, cockroaches are called "cucaracha".
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
>
|
|
|
|
> {台風|たいふう}が来る==という==ニュース。
|
|
|
|
> A news that a typhoon is coming.
|
|
|
|
|
|
|
|
## と言ってもいい
|
|
|
|
|
|
|
|
Means "you could say".
|
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Examples
|
|
|
|
> サッカーは{彼|かれ}の{得意|とくい}です。ほとんどサッカーのプロ==と言ってもいい==。
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
> Soccer is his strong point. You could almost say he's a pro.
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
## がする
|
|
|
|
|
|
|
|
This means to experience a sense (except visual): to smell, to hear, to taste, etc, depending on the noun.
|
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
|
|
> いい{匂|にお}い==がする==。
|
|
|
|
> It smells good.
|
|
|
|
>
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
> 今日は{最悪|さいあく}日{気|き}==がする==。
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
> I feel like today is the worst.
|
|
|
|
|
|
|
|
## から作る・で作る
|
|
|
|
|
|
|
|
Means "made from".
|
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
|
|
|
> チーズは{牛乳|ぎゅうにゅう}==から作る==。
|
|
|
|
> Cheese is made from milk.
|
|
|
|
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
## のが「好き・上手・下手」
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
のが({好|すき}き・{上手|じょうず}・{下手|へた}) means "to (like/be good/be bad)" at an action.
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
Used with a verb in dictionary form.
|
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
> テレビでサッカーを見る==のが好き==です。
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
> I like watching soccer on the television.
|
|
|
|
>
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
> 彼女は料理を作る==のが上手==と思います。
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
> I think she is a good cook.
|
|
|
|
>
|
2024-05-21 13:23:30 +00:00
|
|
|
> {絵|え}を{塗|ぬる}る==のが下手==です。
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
> I'm not good at painting.
|
|
|
|
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
## だらけ
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
Means that something is "full of" or "covered with" something undesirable.
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
> {子供|こども}のズボンは{泥|どろ}==だらけ==です。
|
|
|
|
> The child's pants are covered in mud.
|
|
|
|
|
|
|
|
## を込めて
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
を{込|こ}めて means that something is "full of" or "filled with". Used with positive feelings.
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
> この{映画|えいが}は{監督|かんとく}から{愛|あい}==を込めて=={作|つく}った。
|
|
|
|
> That movie was made with love from the director.
|
|
|
|
|
|
|
|
## は~で有名
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="usage">
|
|
|
|
<p class="iright">N + は + </p>
|
2024-06-11 14:24:33 +00:00
|
|
|
<div class="ileft">
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
<div class="left">
|
|
|
|
<p><span class="box">V + こと</span></p>
|
|
|
|
<p><span class="box">い-Adj + こと</span></p>
|
|
|
|
<p><span class="box">な-Adj + な + こと</span></p>
|
|
|
|
<p><span class="box">N</span></p>
|
2024-06-11 14:24:33 +00:00
|
|
|
</div>
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="right">+ で有名</p>
|
|
|
|
</div>
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
は~で{有名|ゆうめい} means "famous for". Used to describe why people, places or things are famous.
|
2024-05-20 21:26:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
> [!info] Example
|
2024-06-10 10:50:51 +00:00
|
|
|
> パリ==は==エッフェル{塔|とう}==で有名==です。
|
|
|
|
> Paris is famous for its Eiffel Tower.
|