From d8cffdc1cd0c1724ee844d10f2230ea463db0d27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Th=C3=A9o=20Marchal?= <me@theomarchal.com>
Date: Sat, 1 Jun 2024 13:59:49 +0200
Subject: [PATCH] Update Listing.md

---
 🔰 Grammar/Listing.md | 27 ++++++++++++---------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/🔰 Grammar/Listing.md b/🔰 Grammar/Listing.md
index a9eb8f7..fc97a6d 100644
--- a/🔰 Grammar/Listing.md	
+++ b/🔰 Grammar/Listing.md	
@@ -57,7 +57,7 @@ See [[TeF (1) - basics#て sequence]].
 ### や
 
 Used for a list that is unexhaustive. Translates to "among other things". Formal.
-Used only with nouns. Cannot be repeated!
+Used only with nouns.
 
 > [!info] Example
 > フランス==や==スペインに{旅行|りょこう}しました。
@@ -66,7 +66,7 @@ Used only with nouns. Cannot be repeated!
 ### など
 
 Means "things as". Can be used with や for a meaning like "etc".
-Used with nouns. Cannot be repeated!
+Used with nouns.
 
 > [!info] Example
 > お金がないのでカフェ**や**レストラン==など=={払|はら}えない。
@@ -74,8 +74,8 @@ Used with nouns. Cannot be repeated!
 
 ### とか～とか
 
-Used for a list that is unexhaustive. Translates to "among other things". More casual than や or たり～たり. Ending a sentence with とか can soften the meaning. Can also be used to quote someone.
-Only used with verbs and nouns. Can be repeated.
+Used for a list that is unexhaustive. Translates to "and", "among other things". More casual than や. Ending a sentence with とか can soften the meaning. Can also be used to quote someone.
+Only used with verbs and nouns.
 
 > [!info] Examples
 > {果物|くだもの}はバナナ==とか==リンゴ==とか==が好きです。
@@ -94,13 +94,12 @@ Only used with verbs and nouns. Can be repeated.
 	<p><span class="box">V-た</span></p>
 	<p><span class="box">い-Adj <strike>い</strike> かった</span></p>
 	<p><span class="box">な-Adj + だった</span></p>
-	<p><span class="box">N + だった</span></p>
 </div>
-	<p class="right">+ り</p>
+	<p class="right">+ り...します</p>
 </div>
 
-This is used to list things that are related, in an unexhaustive way. Translates to "do things such as".
-Usually used to talk about things like hobbies, explaining liked things, activities done, etc.
+This is used to list things that are related, in an unexhaustive way. Translates to "or", "do things such as".
+Usually used to talk about things like hobbies, explaining liked things, activities done, etc. Not used for usual things like a routine. It is not an ordered or chronological list like [[#て connecting]].
 
 > [!info] Example
 > {週末|しゅうまつ}に{泳|およ}い==だり==、{散歩|さんぽ}し==たり==、{買|か}い{物|もの}し==たり==します。
@@ -118,7 +117,7 @@ Usually used to talk about things like hobbies, explaining liked things, activit
 	<p class="right">+ し</p>
 </div>
 
-Used for a list that is unexhaustive, going in the same direction: for example reasons, causes, qualities, etc.
+Used for a list that is unexhaustive, going in the same direction: for example reasons, causes, qualities, etc. Gives an opinion, a review.
 It can be used to emphasize something when used at the end of a sentence.
 
 > [!info] Examples
@@ -130,9 +129,7 @@ It can be used to emphasize something when used at the end of a sentence.
 
 ## Summing up
 
-🛠 To do: finish.
-
-* ==や== is formal and cannot be repeated (nouns only). Can be completed by ==など==.
-* ==とか== is casual and can be repeated.
-* ==たり==
-* ==し==
\ No newline at end of file
+* ==や== means "and", and is formal. Can be completed by ==など== (= etc).
+* ==とか== also means "and", but is casual.
+* ==たり== means "or", "things like". Used to express possibilities.
+* ==し== means "and", but with an emphasis on a review.
\ No newline at end of file