keb/jpg-content
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Summing up

Browse Source
This commit is contained in:
Théo Marchal 2024-06-08 11:26:52 +02:00
parent 2f2de05694
commit d297578213
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
🔰 Grammar/Observation - hearsay.md
View File

@ -69,7 +69,7 @@ Can be used as ==ということだ== or ==とのことだ==. A more casual vers
> {専門家|せん|もん|か}によると、{今年|ことし}の{夏|なつ}は{最高|さいこう}{暑|あつ}くなる==ということです==。 > {専門家|せん|もん|か}によると、{今年|ことし}の{夏|なつ}は{最高|さいこう}{暑|あつ}くなる==ということです==。
> According to the experts, this summer will be the hottest ever. > According to the experts, this summer will be the hottest ever.
## Summing it up ## Summing up
* ==んだって== used for quotation, similar to って, when the information is new. * ==んだって== used for quotation, similar to って, when the information is new.
* ==と聞いた== is used for something for something you heard from an identifiable speaker. Is mostly formal. * ==と聞いた== is used for something for something you heard from an identifiable speaker. Is mostly formal.

2
🔰 Grammar/Observation - looking like.md
View File

@ -179,7 +179,7 @@ This has the meaning of like, easy to, _-ish_. Makes a direct comparison with ce
> 今日、{君|きみ}はちょっと{病気|びょうき}==気味==です。 > 今日、{君|きみ}はちょっと{病気|びょうき}==気味==です。
> You look a bit sick today. > You look a bit sick today.
## Summing it up ## Summing up
* ==ようだ== is a formal way to say that it looks like, usually from direct observation. Used for logical assumptions. * ==ようだ== is a formal way to say that it looks like, usually from direct observation. Used for logical assumptions.
* ==そうだ== is used for things that are on the more subjective side. * ==そうだ== is used for things that are on the more subjective side.

2
🔰 Grammar/Planning.md
View File

@ -61,7 +61,7 @@ This form is stronger than つもり. For a same sentence, the nuance could be a
> 来年日本へ行く==予定==です。 > 来年日本へ行く==予定==です。
> I'm planning to go to Japan next year (I have my tickets). > I'm planning to go to Japan next year (I have my tickets).
## Summing it up ## Summing up
* ==ようとおもう== expresses a thought about doing. * ==ようとおもう== expresses a thought about doing.
* ==つもり== expresses an intention. * ==つもり== expresses an intention.