diff --git a/๐Ÿ”ฐ Grammar/Considering - for - as.md b/๐Ÿ”ฐ Grammar/Considering - for - as.md index 45c7fd4..e65cc68 100644 --- a/๐Ÿ”ฐ Grammar/Considering - for - as.md +++ b/๐Ÿ”ฐ Grammar/Considering - for - as.md @@ -2,33 +2,26 @@ ## ใจใ—ใฆใฏ -๐Ÿ›  Todo: nuance. - Means "as", "in the role of". The ใจ particle implies a result. -More used for objective judgments. Used with nouns. > [!info] Example -> {ๅŽณ|ใใณ}ใ—ใ„ใฎใซ{ๅ…ˆ็”Ÿ|ใ›ใ‚“ใ›ใ„}==ใจใ—ใฆใฏ==ใ‚ใพใ‚Š{่‰ฏ|ใ‚ˆ}ใใชใ„ใ€‚ -> Because he is strict, he's not a very good teacher. +> ๅฝผใฏใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ==ใจใ—ใฆใฏ==ใ„ใ„{ไป•ไบ‹|ใ—ใ”ใจ}ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚ +> As a cameraman, he does a good job. ## ใซใ—ใฆใฏ -๐Ÿ›  Todo: nuance. - Means "considering", "for". The ใซ particle implies a simultaneous existence. -More used to give personal opinions. +The difference with ใจใ—ใฆใฏ resides in the fact that this is used to make a contrast between the general image associated with something and what we're describing. Used with verbs and nouns. -> [!info] Example -> ็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏ{็ˆถ|ใกใก}==ใซใ—ใฆใฏ=={ๆœ€ไฝŽ|ใ•ใ„ใฆใ„}ใงใ™ใ€‚ -> As a father, Tanaka-san is the worst. +> [!info] Example +> ใ“ใฎใ‚ซใƒใƒณใฏๅฎ‰ใ„==ใซใ—ใฆใฏ==ๆ‚ชใใชใ„ใ€‚ +> This bag might be cheap, it is not bad. ## ใจใ—ใฆใ‚‚ -๐Ÿ›  Todo: nuance. - -Means "assuming", "even if". +Means "assuming", "even if". It has the same meaning as [[TeF (4) - even if#Even if ใฆใ‚‚ใƒปใงใ‚‚]], but bolder. > [!info] Example > ็ง==ใจใ—ใฆใ‚‚==ๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚ @@ -36,13 +29,11 @@ Means "assuming", "even if". ## ใซใ—ใฆใ‚‚ -๐Ÿ›  Todo: nuance. - -Means "even if", "even though". +Means "even if", "even though". It has the same meaning as [[๐Ÿ”ฐ Particles (1)#ใ‚‚]], but bolder. In some rare written cases, it has the same meaning as ใจใ—ใฆใ‚‚. > [!info] Example -> ใใ‚Œ==ใซใ—ใฆใ‚‚==ใ€{ๆฐ—|ใ}ใ‚’{ไป˜|ใค}ใ‘ใฆใใใ ใ•ใ„ใ€‚ -> Still, please be careful. +> ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น{่ชž|ใ”}==ใซใ—ใฆใ‚‚=={่‹ฑ่ชž|ใˆใ„ใ”}==ใซใ—ใฆใ‚‚=={ๅฝผ|ใ‹ใ‚Œ}ใฏใจใฆใ‚‚{ไธŠๆ‰‹|ใ˜ใ‚‡ใ†ใš}ใงใ™ใ€‚ +> He is very good at both French and English. ## "As": Gradual change