81 lines
2.0 KiB
Markdown
81 lines
2.0 KiB
Markdown
|
# Opposition: although
|
||
|
|
|
||
|
|
## に反して
|
||
|
|
|
||
|
|
に{反|はん}して means "contrary to". Opposes the first noun to the rest of the sentence.
|
||
|
|
|
||
|
|
> [!info] Example
|
||
|
|
> {常識|じょうしき}==に反して==、彼は{勉強|べんきょう}しなかった。
|
||
|
|
> Contrary to common sense, he did not study.
|
||
|
|
|
||
|
|
## 割に
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="usage">
|
||
|
|
<div class="left">
|
||
|
|
<p><span class="box">V</span></p>
|
||
|
|
<p><span class="box">い-Adj</span></p>
|
||
|
|
<p><span class="box">な-Adj + な</span></p>
|
||
|
|
<p><span class="box">N + の</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="right">+ 割に</p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
{割|わり}に means "considering A, B", "although".
|
||
|
|
|
||
|
|
> [!info] Example
|
||
|
|
> このマンションは{古|ふる}い==割に=={高|たか}いです。
|
||
|
|
> This apartment is expensive considering how old it is.
|
||
|
|
|
||
|
|
## ことは～が
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="usage">
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">V</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ ことは + </p>
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">V</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ が</p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="usage">
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">い-Adj</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ ことは + </p>
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">い-Adj</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ が</p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="usage">
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">な-Adj + な</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ ことは + </p>
|
||
|
|
<div class="">
|
||
|
|
<p><span class="box">な-Adj</span></p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<p class="r">+ が</p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
⚠ It must be the same verb or adjective at both end!
|
||
|
|
|
||
|
|
Means "although".
|
||
|
|
|
||
|
|
> [!info] Example
|
||
|
|
> {勉強|べんきょう}する==ことは==する==が==、まだ{下手|へた}です。
|
||
|
|
> Although I study everyday, I'm still bad at it.
|
||
|
|
|
||
|
|
## といっても
|
||
|
|
|
||
|
|
Means "although". Puts a nuance to the first statement describing that it is not as much as imagined, and adds a complimentary information.
|
||
|
|
|
||
|
|
> [!info] Example
|
||
|
|
> {彼|かれ}は{医者|いしゃ}==といっても==、あまり{頭|あたま}が{良|よ}くない。
|
||
|
|
> He may be a doctor, but he is not very smart.
|
||
|
|
|
||
|
|
## に対して
|
||
|
|
|
||
|
|
に{対|たい}して.
|
||
|
|
See [[Towards#In contrast to]].
|