Merge branch 'dev' into filter

explorer.html

@@ -42,7 +42,7 @@
     <article class="explorer">
         <h1>Explorer</h1>
         <div class="intro" style="text-align:justify;">
-            <p>Cette section permet de générer une <img width="14rem" src="styles/icons/list.svg" alt="liste"> <strong>liste</strong> (aussi visible sous la forme d'une <img width="16.5rem" src="styles/icons/frame.svg" alt="galerie"> <strong>galerie</strong>) en fonction de différents paramètres, listés ci-dessous. Elle permet d'explorer l'&oelig;uvre de Ginou, y compris les tableaux dont nous ne possédons pas de photo, grâce aux informations du petit carnet (voir la section <a href="divers.html">Divers</a>)</p>
+            <p>Cette section permet de générer une <img width="14rem" src="styles/icons/list.svg" alt="liste"> <strong>liste</strong> (aussi visible sous la forme d'une <img width="16.5rem" src="styles/icons/frame.svg" alt="galerie"> <strong>galerie</strong>) en fonction de différents paramètres, listés ci-dessous. Elle permet d'explorer l'&oelig;uvre de Ginou, y compris les tableaux dont nous ne possédons pas de photo, grâce aux informations du petit carnet (voir la section <a href="divers.html">Divers</a>).</p>
         
             <p>En mode <img width="14rem" src="styles/icons/list.svg" alt="liste"> liste, l'<strong>icône <img width="16.5rem" src="styles/icons/eye-black.svg" alt="&oelig;il"> &oelig;il</strong> permet de voir la photo du tableau ; en mode <img width="16.5rem" src="styles/icons/frame.svg" alt="galerie"> galerie, il faut <strong>cliquer sur les tableaux</strong> pour accéder à leurs informations.</p>
 
@@ -50,14 +50,14 @@
 
             <p>Le symbole <img width="5rem" src="styles/icons/exclamation-mark.svg" alt="double point d'exclamation"> dans la colonne aide signifie que nous avons besoin d'aide pour obtenir une photo et que <a href="informations.html">vous pouvez contribuer</a>.</p>
         
-            <p>Une fois cette liste générée, la configuration sera repliée, il suffit alors de cliquer sur la <img width="12rem" src="styles/icons/triangle.svg" alt="flèche"> <strong>flèche</strong> pour la faire réapparaître.</p>
+            <p>Une fois cette liste générée, les options de configuration seront repliées, il suffit alors de cliquer sur la <img width="12rem" src="styles/icons/triangle.svg" alt="flèche"> <strong>flèche</strong> pour les faire réapparaître.</p>
         </div>
 
         <h2 class="active">Configuration&nbsp;</h2>
         <form name="explorer" onsubmit="onSubmit();">
             <div class="container">
                 <div class="box photos active">
-                    <h3>État photo&nbsp;</h3>
+                    <h3>Photo / État&nbsp;</h3>
                     <div class="item-cont">
                         <span><input type="checkbox" id="photos" name="photos" value="all">
                         <label for="photos">Tout état</label></span>